Anuncios

Significado de compline

último servicio canónico del día; oración de la noche; rezo antes de dormir

Etimología y Historia de compline

compline(n.)

El último servicio canónico del día, a principios del siglo XIII, cumplie, compelin, proviene del francés antiguo complie (siglo XII), del latín medieval completa, que a su vez viene del latín completa (hora), derivado de completus (consulta complete (adj.)); con un -n- no etimológico. Se le llama así porque este servicio suele completar los ejercicios religiosos del día. Originalmente se decía después de la comida de la tarde y antes de irse a la cama, pero en la época medieval tardía se trasladó a justo después de las vísperas.

También de: early 13c.

Entradas relacionadas

complete(adj.)

A finales del siglo XIV, la palabra se usaba para describir algo "sin deficiencia, que no le falta ninguna parte o elemento; perfecto en su tipo o calidad; terminado, concluido." Proviene del francés antiguo complet, que significa "completo," o directamente del latín completus, que es el participio pasado de complere. Este verbo latino se traduce como "llenar por completo, completar el número de (una legión, etc.)," y con el tiempo se trasladó al significado de "cumplir, terminar (una tarea)." Se forma a partir de com-, que aquí probablemente actúa como un prefijo intensivo (puedes ver más sobre esto en com-), y plere, que significa "llenar" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *pele- (1), que también significa "llenar").

    Anuncios

    Tendencias de " compline "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "compline"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of compline

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "compline"
    Anuncios