Etimología y Historia de condo

En 1714, se utilizó para referirse a "gobierno conjunto o soberanía compartida, propiedad exclusiva de todos excepto los copropietarios." Proviene del latín moderno condominium, que significa "soberanía conjunta." Este término parece haber sido acuñado en Alemania alrededor de 1700, combinando el latín com, que significa "con" o "juntos" (consulta com-), y dominium, que se traduce como "derecho de propiedad, dominio o posesión." Este último proviene de dominus, que significa "señor, maestro o propietario," y a su vez de domus, que significa "casa" (derivado de la raíz PIE *dem-, que significa "casa" o "hogar").

El término se usó en el ámbito político y del derecho internacional hasta que, en 1962, adquirió en inglés americano el significado de "apartamento de propiedad privada," convirtiéndose en un uso específico del término legal.