Etimología y Historia de contribution

Hacia finales del siglo XIV, se utilizaba el término contribucioun para referirse a "un impuesto impuesto por una entidad política a una región o población" (por ejemplo, para financiar la defensa militar en una zona fronteriza). Este término proviene del francés antiguo contribution, que significa "pago", y se deriva directamente del latín tardío contributionem (en nominativo contributio), que se traduce como "una división, una distribución, una contribución". Es un sustantivo que describe una acción, formado a partir de la raíz del participio pasado del latín contribuere, que significa "reunir, añadir, contribuir". Este verbo se compone de una forma asimilada de com, que significa "con, junto" (consulta con-), y tribuere, que se traduce como "asignar, pagar" (consulta tribute).

El significado de "el acto de dar en común con otros" apareció a mediados del siglo XV. La acepción de "lo que se da para un fin común" se registró alrededor de 1600. La interpretación de "un escrito para una revista o diario" data de 1714.