Etimología y Historia de elide

"chocar entre sí con fuerza," década de 1620, del latín collidere "chocar juntos," de la forma asimilada de com "con, juntos" (ver com-) + laedere "golpear, dañar al golpear," cuyo origen es desconocido. Para el cambio de vocal en latín, ver acquisition. Relacionado: Collided; colliding.

"una eliminación o supresión," especialmente "la supresión de una letra, sonido o sílaba al hablar o escribir," década de 1580, del latín elisionem (nominativo elisio) "una eliminación, una presión hacia fuera," en gramática, "la supresión de una vocal," sustantivo de acción derivado del participio pasado de elidere (ver elide).

En prosodia, se refiere específicamente a "la desaparición o ignorancia métrica de una vocal al final de una palabra antes de una vocal (o una h) al comienzo de otra" [Saintsbury, "Manual de Prosodia Inglesa"], como en la obra de Shakespeare:

Do't, and thou hast the one half of my heart ;

Do't not, thou splitt'st thine own.

Hazlo, y tendrás la mitad de mi corazón;

No lo hagas, romperás el tuyo.

Sin embargo, su uso se ha ampliado comúnmente para incluir la eliminación de vocales dentro de una palabra, como en "vi(o)let," "di(a)mond," "wat(e)ry," "splitt(e)st." Una práctica favorita, necesaria y horrenda entre los poetas antiguos.

Este es un elemento formador de palabras que en inglés generalmente significa "fuera de, desde", pero también puede interpretarse como "hacia arriba, completamente, despojar de, sin" y "anterior". Proviene del latín ex, que se traduce como "fuera de, desde dentro; desde ese momento, desde; de acuerdo con; en relación a". Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *eghs, que significa "fuera" y que también dio origen a términos en galo como ex-, en antiguo irlandés ess-, en eslavo antiguo izu y en ruso iz. En algunos casos, también proviene del griego, donde existe un cognado ex o ek. El protoindoeuropeo *eghs contaba con una forma comparativa *eks-tero y una superlativa *eks-t(e)r-emo-. A menudo, se reduce a e- antes de las consonantes -b-, -d-, -g-, y las consonantes sonoras -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (como se observa en palabras como elude, emerge, evaporate, etc.).