Significado de empyrean

empyrean:

cielo; morada de Dios y los ángeles; esfera de fuego puro

Etimología y Historia de empyrean

empyrean(n.)

"empyreal," mediados del siglo XIV (como empyre), probablemente a través del latín medieval empyreus, del griego empyros "ardiente," de una forma asimilada de en (ver en- (2)) + pyr "fuego" (de la raíz PIE *paewr- "fuego"). Como adjetivo en inglés desde principios del siglo XV. El sentido etimológico es "formado de fuego o luz pura." En la cosmología griega antigua, el cielo más alto, la esfera del fuego puro; más tarde bautizado con un sentido cristiano de "morada de Dios y los ángeles."

También de: mid-14c.

Entradas relacionadas

en-(2)

El elemento formador de palabras que significa "cerca de, en, dentro de" proviene del griego en, que significa "en", y es afín al latín in (derivado de la raíz protoindoeuropea *en, que también significa "en"). Por lo tanto, está relacionado con en- (1). Generalmente, se asimila a em- antes de las letras -p-, -b-, -m-, -l- y -r-.

*paewr-

*paəwr-, raíz protoindoeuropea que significa "fuego."

Podría formar todo o parte de: antipyretic; burro; empyreal; empyrean; fire; pyracanth; pyre; pyretic; pyrexia; pyrite; pyro-; pyrolusite; pyromania; pyrrhic; sbirro.

También podría ser la fuente de: sánscrito pu, hitita pahhur "fuego;" armenio hur "fuego, antorcha;" checo pyr "cenizas calientes;" griego pyr, umbrio pir "fuego;" inglés antiguo fyr, alemán Feuer "fuego."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " empyrean "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "empyrean"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of empyrean