Etimología y Historia de expressionless

A principios del siglo XV, expressioun se refería a la "acción de presionar para sacar algo." Más tarde, su significado evolucionó hacia "la acción de manifestar un sentimiento" y "la forma de expresar algo con palabras" (mediados del siglo XV). Este término proviene del latín tardío expressionem (en nominativo, expressio), que significaba "expresión, viveza." En latín clásico, se usaba para describir "una proyección o un esfuerzo por sacar algo," siendo un sustantivo derivado del verbo exprimere, que significa "representar o describir," y que literalmente se traduce como "presionar para sacar" (consulta express (v.)). La acepción de "una acción o creación que expresa sentimientos" apareció en la década de 1620. En cuanto a su uso relacionado con el rostro, comenzó en 1774. En ocasiones, el término también se empleó de manera literal para referirse a "la acción de exprimir o sacar algo." Un término relacionado es Expressional.

Este elemento formador de palabras significa "carente de, incapaz de, no tiene," y proviene del inglés antiguo -leas, que a su vez se deriva de leas, que significa "libre de, desprovisto de, falso, fingido." Su origen se encuentra en el proto-germánico *lausaz, que tiene cognados en holandés -loos, alemán -los (que también significa "sin" o "carente de"), nórdico antiguo lauss ("suelo, libre, vacante, disoluto"), medio holandés los, alemán los ("suelo, libre") y gótico laus ("vacío, vano"). Su raíz se remonta al protoindoeuropeo *leu-, que significa "aflojar, dividir, cortar." Está relacionado con loose y lease.