Anuncios

Significado de famous

célebre; conocido; renombrado

Etimología y Historia de famous

famous(adj.)

A finales del siglo XIV, se usaba para describir a alguien "celebrado en informes públicos, renombrado, bien conocido," y también "notorio, infame." Proviene del anglo-francés famous y del francés antiguo fameus (hoy en día fameux), que a su vez deriva del latín famosus, que significa "muy hablado, renombrado," aunque a menudo se usaba para referirse a algo "infame, notorio, de mala reputación." Esta palabra tiene raíces en fama, que proviene de la raíz protoindoeuropea *bha- (2), que significa "hablar, contar, decir." En inglés antiguo, había una palabra nativa para esto: namcuð, que se traduce literalmente como "conocido por su nombre." La frase famous last words, utilizada en un sentido humorístico para referirse a "una afirmación que probablemente resultará fatalmente errónea," se documenta desde 1921. Algunas de las primeras expresiones que se incluían en esta lista eran: "Veamos si está cargado ... Cruzaremos antes de que llegue el tren ... ¿Cuál es el tercer riel? ... Enciéndelo, no puede explotar."

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XV, se usaba para significar "comúnmente," derivado de famous + -ly (2). A partir de la década de 1570, adquirió el sentido de "con celebridad;" y alrededor de 1600 comenzó a usarse en un contexto coloquial para expresar "notablemente bien."

una fusión del siglo XVI de dos palabras en inglés medio, con la forma de infamous "no bien conocido" (principios del siglo XV) y el sentido de infamis (finales del siglo XIV), "de mala reputación, famoso por maldad." Infamous es del latín medieval infamosus, de in- "no, opuesto a" (ver in- (1)) + latín famosus "celebrado" (ver famous). Infamis es del latín infamis "de mala fama" (ver infamy).

El significado "causante de infamia" es de la década de 1550. Como término legal, "descalificado de ciertos derechos de los ciudadanos debido a condena por ciertos crímenes" (finales del siglo XIV). El neutro fameless (en el sentido original de infamous) se registra desde la década de 1590. Relacionado: Infamously.

Anuncios

Tendencias de " famous "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "famous"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of famous

Anuncios
Tendencias
Anuncios