Significado de founder

founder:

fundador; fundador de una institución; fundición (en el contexto de metal)

Etimología y Historia de founder

founder(v.)

A principios del siglo XIV, se usaba el término en inglés para referirse a "enviar al fondo" (en un sentido transitivo). Hacia finales del siglo XIV, su significado evolucionó hacia "hundirse o caer" (en un sentido intransitivo). Proviene del francés antiguo fondrer, que significa "colapsar; sumergirse, hundirse, caer al fondo" (en francés moderno, fondrier). Este término a su vez se deriva de fond, que significa "fondo" y se utilizaba desde el siglo XII, y que proviene del latín fundus, que se traduce como "fondo, base" (puedes ver más sobre esto en fund (n.)). En inglés medio, no se usaba especialmente para referirse a barcos, sino que generalmente significaba "caer al suelo". El uso figurado comenzó a aparecer en la década de 1580. Términos relacionados incluyen Foundered y foundering.

También de: early 14c.

founder(n.1)

"quien establece, quien funda o instituye (algo)," mediados del siglo XIV, del anglo-francés fundur, del francés antiguo fondeor "fundador, creador" (francés moderno fondateur), del latín fundator, sustantivo agente de fundare "poner una base" (ver found (v.1)). La forma femenina foundress es del principio del siglo XV; también fundatrix (década de 1540).

También de: mid-14c.

founder(n.2)

"quien funde metal," alrededor de 1400, sustantivo agente derivado de found (v.2).

También de: c. 1400

Entradas relacionadas

found(v.1)

La expresión "fundar, establecer" aparece a finales del siglo XIII, proveniente del francés antiguo fonder, que significaba "fundar, establecer; colocar, situar; dar forma, crear" (siglo XII). Su origen se encuentra en el latín fundare, que se traduce como "poner la base o el cimiento" de algo, derivado de fundus, que significa "fondo, base" (consulta fund (n.) para más detalles). También está relacionado con las formas Founded y founding. La frase founding fathers, que se refiere a los creadores de la república estadounidense, se documenta desde 1916.

fund(n.)

En la década de 1670, se usaba para referirse a "un fondo, la base; los cimientos, el fundamento de algo". Proviene del francés fond, que significa "fondo, suelo, tierra" (siglo XII), y también se utilizaba para describir "el capital básico de un comerciante". Su origen se encuentra en el latín fundus, que significa "fondo, base, una porción de tierra" y está relacionado con la raíz indoeuropea *bhudh-, que significa "fondo, base". Esta misma raíz dio lugar a términos en sánscrito como budhnah, en griego pythmen ("fundamento, base") y en inglés antiguo botm ("la parte más baja"). Para más información, consulta bottom (sustantivo).

La acepción que se refiere a "un capital o reserva de dinero disponible para un propósito específico" surgió en la década de 1690. La idea de "un almacén de recursos del que se puede disponer" se documentó en 1704. Por último, el término Funds, que significa "dinero disponible", apareció en 1728.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " founder "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "founder"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of founder