Anuncios

Significado de garland

guirnalda; corona de flores; adorno

Etimología y Historia de garland

garland(n.)

Alrededor del año 1300 (mediados del siglo XIII en el anglo-latino), se usaba para referirse a una "guirnalda de flores" y también a una "corona de oro o plata". Proviene del francés antiguo garlande, que significa "guirnalda". Es probable que derive de una forma frecuente en franco de *weron, que significa "adorar" o "adornar", y que a su vez viene de *wiara- o *weara-, que se traduce como "alambre". Esta última idea se relaciona con el concepto de "ornamento de oro refinado", específicamente "de alambre de oro retorcido". Su origen se encuentra en el protogermánico *wira- o *wera-, una forma que se deriva de la raíz indoeuropea *wei-, que significa "girar" o "retorcer". En alemán medio, por ejemplo, existe el término wieren, que también significa "adorar" o "bedeckar". Este término ha evolucionado en muchas lenguas romances, apareciendo en formas como el español antiguo guarlanda, el francés guirlande, el italiano ghirlanda y el portugués grinalda.

garland(v.)

a principios del siglo XV, "hacer una guirnalda;" en la década de 1590, "coronar con una guirnalda," proveniente de garland (sustantivo). Relacionado: Garlanded; garlanding.

Entradas relacionadas

También weiə-, una raíz protoindoeuropea que significa "girar, torcer, doblar," con derivados que hacen referencia a la flexibilidad o a la unión. 

Podría formar parte de: ferrule; garland; iridescence; iridescent; iris; iridium; vise; viticulture; wire; withe; withy.

También podría ser la fuente de: Avestan vaeiti- "sarga," griego itea "sauce," iris "arcoíris;" latín viere "doblar, torcer," vitis "vid;" lituano vytis "ramita de sauce;" antiguo irlandés fiar, galés gwyr "doblado, torcido;" polaco witwa, galés gwden "sauce," ruso vitvina "rama, yema;" inglés antiguo wir "metal estirado en un hilo fino." 

    Anuncios

    Tendencias de " garland "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "garland"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of garland

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "garland"
    Anuncios