Anuncios

Significado de gas

gas: sustancia gaseosa; combustible utilizado para calefacción o cocción; gasolina

Etimología y Historia de gas

gas(n.1)

En la década de 1650, la palabra proviene del neerlandés gas, probablemente del griego khaos, que significa "espacio vacío" (puedes ver chaos). El sonido de la "g" en neerlandés es más o menos equivalente al de la "kh" en griego. Se usó por primera vez el químico flamenco J.B. van Helmont (1577-1644), probablemente influenciado por Paracelso, quien utilizaba khaos en un sentido oculto, refiriéndose a los "elementos adecuados de los espíritus" o "agua ultrarrefinado," que era precisamente cómo van Helmont definía el gas.

Hunc spiritum, incognitum hactenus, novo nomine gas voco ("This vapor, hitherto unknown, I call by a new name, 'gas.'") [Helmont, Ortus Medicinae]
Hunc spiritum, incognitum hactenus, novo nomine gas voco ("A este vapor, hasta ahora desconocido, lo llamo por un nuevo nombre, 'gas.'") [Helmont, Ortus Medicinae]

El sentido científico moderno comenzó en 1779, con una especialización secundaria posterior que lo definió como "mezcla combustible de vapores" (1794, originalmente gas de carbón); "anestésico" (1894, originalmente óxido nitroso); y "gas venenoso" (1900). El significado de "vapores intestinales" data de 1882. "El éxito de esta palabra artificial es único" [Weekley]. En el argot, la acepción de "charlas vacías" aparece en 1847; mientras que el significado de "algo emocionante o excelente" se atestigua por primera vez en 1953, proveniente del argot hepster anterior gasser en el mismo sentido (1944). En el anglo-irlandés, Gas también significaba "diversión, una broma," y Joyce lo usó así en 1914. Gas-works se documenta en 1817. Gas-oven aparece en 1851 como un electrodoméstico de cocina; gas-stove es de 1848.

gas(v.)

En 1886, se usó el término para referirse a "proveer de gas (iluminante)", proveniente de gas (sustantivo 1). La connotación de "envenenar con gas" surgió en 1889, inicialmente como un accidente, y a partir de 1915 se utilizó para describir un ataque militar. En el argot antiguo también significaba "hablar tonterías" o "mentir". Relacionado: Gassed; gassing; gasses.

gas(n.2)

abreviatura de gasoline, inglés americano, hacia 1905. Gas-pump es de 1925; gas-pedal "acelerador de automóvil" data de 1908; gas-station "estación de servicio para automóviles" es de 1916.

También de: 1905

Entradas relacionadas

chaos(n.)

Hacia finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a un "vacío abismal; un espacio vacío e inconmensurable". Proviene del francés antiguo chaos (siglo XIV) o directamente del latín chaos, que a su vez se origina en el griego khaos, que significa "abismo, aquello que está abierto de par en par, lo vasto y vacío" (derivada de *khnwos, de la raíz protoindoeuropea *ghieh-, que significa "bostezar, abrirse de par en par, estar completamente abierto").

El significado de "confusión total" surge alrededor de 1600 y se extiende a partir del uso teológico de chaos en la Vulgata, especialmente en la traducción de "Génesis" (década de 1530 en inglés). Allí se refiere al "vacío al principio de la creación, el estado confuso, amorfo y elemental del universo". En griego, la palabra para "desorden" era tarakhē, pero el uso de chaos se popularizó gracias a Hesíodo en su obra "Teogonía", donde describe khaos como el vacío primordial del universo. También aparece en Ovidio en las "Metamorfosis", donde contrapone Khaos a Kosmos, es decir, "el universo ordenado". En ocasiones, se personificaba como un dios, progenitor de Erebo y Nix ("Noche").

El significado de "confusión desordenada en los asuntos humanos" se establece alrededor de 1600. La chaos theory en el sentido matemático moderno se documenta desde aproximadamente 1977.

gasoline(n.)

"Líquido ligero y volátil obtenido de la destilación del petróleo," 1864, una variante de gasolene (desde 1863 en Gran Bretaña), que aparentemente era un nombre comercial al principio, derivado de gas (sustantivo 1) en su sentido popular de entonces como "compuesto de gases utilizado para iluminación y calefacción;" el -ol probablemente representa aquí el latín oleum "aceite" y el sufijo proviene del sufijo químico -ine (2). La forma abreviada gas era de uso común en EE. UU. para 1897. Gas station como estación de servicio para automóviles se registró en 1924.

Anuncios

Tendencias de " gas "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "gas"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of gas

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "gas"
Anuncios