Anuncios

Significado de gimlet

sacabocados; taladro pequeño; herramienta para perforar

Etimología y Historia de gimlet

gimlet(n.)

Se refiere a un tipo de herramienta de perforación, a mediados del siglo XIV, gymbelette, proveniente del anglo-francés y del francés antiguo guimbelet, guibelet (siglo XII, francés moderno gibelet), que probablemente tiene origen germánico, quizás del medio neerlandés wimmelkijn (con un sufijo diminutivo francés), diminutivo de wimmel "mecha, taladro", que podría derivar de una forma nasalizada de la raíz protoindoeuropea *weip- "girar", en la idea de "aquello que gira al perforar". En inglés medio también existía wimble con el mismo significado (mediados del siglo XIII), probablemente de una forma del francés del norte del mismo término.

Como nombre de un cóctel hecho con ginebra o vodka y jugo de lima (de Rose's), ya en 1927, aparentemente de origen náutico, presumiblemente por sus efectos "penetrantes" en quien lo consume (un gimlet era la herramienta utilizada para perforar barricas). También hubo un cirujano de la Marina Británica llamado Gimlette a principios del siglo XX que se destacó en temas de salud. Se popularizó en Estados Unidos durante la prohibición por ser rápido y fácil de mezclar, y el sabor a lima ocultaba el olor.

Entradas relacionadas

"broca usada en carpintería," mediados del siglo XIII, del anglofrancés y del antiguo francés del norte (comparar wimblekin), variantes del antiguo francés guimbelet (ver gimlet). Como verbo a partir de mediados del siglo XV.

Raíz protoindoeuropea que significa "girar, vacilar, temblar de manera extática." 

Podría formar todo o parte de: gimlet; gimp (sustantivo 2) "material decorativo para bordes"; vibrant; vibrate; vibration; vibrato; vibrissa; waif; waive; waiver; whip; wimple; wipe.

También podría ser la fuente de: el latín vibrare "poner en movimiento tembloroso, mover rápidamente de un lado a otro, estremecerse, temblar, sacudir," el lituano vyburti "mover" (la cola), el danés vippe, el holandés wippen "balancear," el inglés antiguo wipan "limpiar."

    Anuncios

    Tendencias de " gimlet "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "gimlet"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of gimlet

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "gimlet"
    Anuncios