Anuncios

Significado de grizzled

canoso; grisáceo; de cabello gris

Etimología y Historia de grizzled

grizzled(adj.)

"de color gris," a finales del siglo XIV, griseld, una formación de adjetivo en participio pasado a partir del sustantivo grizzle "hombre viejo canoso" (principios del siglo XIV como apellido, Grissel); consulta grizzle (adj.). O bien proviene del francés antiguo grisel "gris," diminutivo de gris "gris," de una fuente franca u otra germánica (como el alto alemán antiguo gris "gris;" consulta gray (adj.). La ortografía -zz- es del principio del siglo XV. Como verbo, grizzle "ponerse canoso; hacer gris" no se atestigua antes del siglo XVIII.

Entradas relacionadas

"de un color entre blanco y negro; con poco o ningún color o luminosidad," del inglés antiguo græg "gris" (en merciano grei), proveniente del protogermánico *grewa- "gris" (también fuente del nórdico antiguo grar, frisón antiguo gre, neerlandés medio gra, neerlandés graw, alto alemán antiguo grao, alemán grau), sin conexiones seguras fuera del germánico. El francés gris, el español gris, el italiano grigio, el latín medieval griseus son préstamos germánicos. La distinción ortográfica entre el británico grey y el estadounidense gray se desarrolló en el siglo XX. La expresión the gray mare is the better horse en referencia a los hogares gobernados por esposas se registra desde la década de 1540.

"color gris," mediados del siglo XIV, del francés antiguo grisel "gris" (ver grizzled), que también significaba "hombre viejo canoso; caballo gris" (significados registrados en inglés medio desde mediados del siglo XIV). El verbo "hacer gris" se atestigua desde 1740.

"algo gris," 1590s, de grizzle "color gris" + -y (1). También consulta grizzled. Grizzly bear (ursus horribilis) para el gran oso feroz del oeste de EE. UU., se registra en 1806; a veces se dice que pertenece más a grisly (véase), pero cualquiera de los dos adjetivos le queda bien.

    Anuncios

    Tendencias de " grizzled "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "grizzled"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of grizzled

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "grizzled"
    Anuncios