Anuncios

Significado de hang-dog

despreciable; miserable; cobarde

Etimología y Historia de hang-dog

hang-dog(adj.)

También hangdog, 1670s, aparentemente "adecuado para un hang-dog," es decir, un tipo despreciable y degradado, llamado así ya sea por ser apto solo para colgar a un perro (construcción similar a cutthroat, daredevil) o por ser una persona baja (es decir, dog) digna solo de ser colgada. Sin embargo, el sustantivo solo se atestigua a partir de la década de 1680.

También de: 1670s

Entradas relacionadas

daredevil(n.)

También dare devil, 1684, "persona que actúa con temeridad," y en sus primeros usos especialmente "aquella que es descuidada en cuestiones de moralidad religiosa," proveniente de dare (verbo) + devil (sustantivo). La idea es la de "quien desafía al diablo." Para entender su formación, se puede comparar con scarecrow, killjoy, dreadnought, pickpocket (sustantivo), cut-throat, y también fear-babe, una palabra del siglo XVI que significa "algo que asusta a los niños;" kill-devil "ron de mala calidad," sell-soul "quien vende su alma" (década de 1670); el apellido Turnbull.

Como adjetivo, "característico de un daredevil, temerario," ya en 1832. Relacionado: Daredevilism; daredeviltry.

    Anuncios

    Tendencias de " hang-dog "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "hang-dog"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of hang-dog

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "hang-dog"
    Anuncios