Etimología y Historia de importance

A mediados del siglo XV, se usaba para describir algo "significativo, de gran importancia, que tiene peso o consecuencia." Proviene del latín medieval importantem (nominativo importans), que significa "importante, trascendental." Este término es un adjetivo en participio presente de importare, que a su vez se deriva del latín importare, que significa "ser significativo para," "traer algo" o "conducir algo," especialmente desde el extranjero. Se forma a partir de una versión asimilada de in-, que significa "hacia dentro" o "en" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *en, que también significa "en"), y portare, que significa "llevar," derivada de la raíz protoindoeuropea *per- (2), que se traduce como "conducir" o "hacer pasar." El significado de "pretencioso, pomposo" apareció en 1713. Relacionado: Importantly. Se puede comparar con import tanto en su forma verbal como sustantiva.