Etimología y Historia de incentive

A principios del siglo XV, se utilizaba para referirse a "aquello que mueve la mente o despierta la pasión." Proviene del latín tardío incentivum, que es el uso sustantivo del neutro del adjetivo latino incentivus, que significa "que establece el tono" (en latín tardío, "incitante"). Este término se deriva de la raíz del participio pasado de incinere, que significa "iniciar" o "comenzar," y a su vez proviene de in-, que significa "en" o "hacia dentro" (de la raíz protoindoeuropea *en, que también significa "en") + canere, que significa "cantar" (de la raíz protoindoeuropea *kan-, que significa "cantar"). El significado parece haber sido influenciado en latín tardío por su asociación con incendere, que significa "encender" o "prender fuego." (Milton utiliza el adjetivo para referirse a "prender fuego" o "incendiario.") La acepción que se refiere a "recompensas destinadas a fomentar un trabajo más arduo" surge en 1948, como una abreviatura de incentive payment (pago de incentivos), entre otras expresiones (ver incentive (adj.)).

Alrededor de 1600, se usaba para describir algo "provocador, emocionante, alentador." Proviene del latín tardío incentivus, que significa "incitante" (consulta incentive (n.)). Su uso en relación con un sistema de recompensas diseñado para fomentar un mayor esfuerzo laboral se documenta por primera vez en 1943, dentro del argot de la economía de guerra de Estados Unidos.