Significado de infantry

infantry:

infantería; soldados de a pie; fuerza terrestre

Etimología y Historia de infantry

infantry(n.)

En la década de 1570, se adoptó del francés infantrie, infanterie (siglo XVI), que a su vez provenía del italiano o español más antiguos infanteria, que significaba "soldados de a pie, una fuerza compuesta por aquellos demasiado inexpertos o de bajo rango para ser caballería." Este término es un sustantivo colectivo derivado de infante, que se traduce como "soldado de a pie," y originalmente significaba "un joven." Su origen se encuentra en el latín infantem (consulta infant). La acepción de "infantes en conjunto" se registra desde la década de 1610. En inglés medio (alrededor del año 1200), la palabra para "soldados de a pie" era going-folc, que se traduce literalmente como "gente que va."

También de: 1570s

Entradas relacionadas

infant(n.)

Finales del siglo XIV, infant, infaunt, "un niño," especialmente "niño en la etapa más temprana de la vida, un recién nacido" (a veces refiriéndose a un feto), proveniente del latín infantem (en nominativo infans) que significa "niño pequeño, bebé en brazos." Este término se formó a partir del uso sustantivo de un adjetivo que significaba "incapaz de hablar," derivado de in- que significa "no, opuesto de" (ver in- (1)) + fans, el participio presente de fari que significa "hablar," y que proviene de la raíz PIE *bha- (2) que significa "hablar, contar, decir." Como adjetivo en inglés, se utilizó a partir de la década de 1580, derivado del sustantivo.

Los romanos ampliaron el significado del latín infans para incluir a los niños mayores, de ahí el francés enfant que significa "niño," y el italiano fanciullo, fanciulla. En inglés, la palabra solía tener también el sentido más amplio de "niño" (comúnmente considerado hasta los 7 años). Las palabras germánicas comunes para "niño" (representadas en inglés por bairn y child) también son extensiones de sentido de términos que originalmente debieron significar "recién nacido."

infantryman(n.)

Desde 1837, proviene de infantry + man (sustantivo).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " infantry "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "infantry"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of infantry