Anuncios

Significado de infarction

infarto; obstrucción de un tejido por falta de riego sanguíneo; necrosis de un órgano

Etimología y Historia de infarction

infarction(n.)

En la década de 1680, se utilizó como un sustantivo que denota acción, proveniente del latín infarcire, que significa "rellenar" o "embutir". Este término se forma a partir de in-, que significa "en" o "dentro" (derivado de la raíz protoindoeuropea *en, que también significa "en"), y farcire, que se traduce como "rellenar" o "embutir" (puedes ver más sobre esto en farce).

Formerly applied in pathology to a variety of morbid local conditions; now usually restricted to certain conditions caused by a local fault in the circulation. [Century Dictionary, 1902]
Antiguamente, este término se aplicaba en el ámbito de la patología para describir una variedad de condiciones locales mórbidas. Hoy en día, su uso se ha restringido principalmente a ciertas afecciones que son causadas por un problema local en la circulación sanguínea. [Century Dictionary, 1902]

Entradas relacionadas

Hacia finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a "forcemeat" o "relleno," y en la década de 1520 adquirió un nuevo significado en el ámbito dramático: "sátira ridícula" o "comedia burlesca." Proviene del francés farce, que en el siglo XVI designaba un "interludio cómico en una obra de misterio," y literalmente significa "relleno." Su origen se remonta al francés antiguo farcir, que significa "rellenar" (siglo XIII), y del latín farcire, que también significa "rellenar" o "embutir." Este término tiene un origen incierto, pero se sugiere que podría derivar del protoindoeuropeo *bhrekw-, que significa "apretar" o "compactar," y estaría relacionado con frequens, que significa "crowded" o "concurrido."

... for a farce is that in poetry which grotesque is in a picture. The persons and action of a farce are all unnatural, and the manners false, that is, inconsisting with the characters of mankind. [Dryden, "A Parallel of Poetry and Painting"]
... porque una farsa en poesía es lo que lo grotesco es en una pintura. Las personas y la acción en una farsa son todas antinaturales, y los modales son falsos, es decir, inconsistentes con la naturaleza humana. [Dryden, "A Parallel of Poetry and Painting"]

Según el Oxford English Dictionary y otras fuentes, el pseudo-latino farsia se usó en Francia e Inglaterra en el siglo XIII para describir las frases de alabanza que se insertaban en las fórmulas litúrgicas (por ejemplo, entre kyrie y eleison) durante las festividades principales. Posteriormente, en francés antiguo, farce se amplió para referirse a la bufonería improvisada entre actores, un rasgo característico de las obras de teatro religiosas. Con el tiempo, en inglés, la palabra adquirió un sentido más generalizado de "una farsa ridícula" a partir de la década de 1690.

La sustancia de un infarto, 1873, proviene del latín médico infarctus (variante de infartus), participio pasado de infarcire, que significa "rellenar" o "embutir" (consulta infarction).

La raíz protoindoeuropea que significa "en."

Podría formar todo o parte de: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "en; dentro de;" en- (2) "cerca de, en, sobre, dentro de;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "en, dentro de, sobre;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) "íntimamente conocido, muy familiar;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

También podría ser la fuente de: sánscrito antara- "interior;" griego en "en," eis "hacia dentro," endon "dentro de;" latín in "en, hacia dentro," intro "hacia dentro," intra "dentro, en el interior;" antiguo irlandés in, galés yn, eslavo antiguo on-, inglés antiguo in "en, hacia dentro," inne "dentro, en el interior."

    Anuncios

    Tendencias de " infarction "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "infarction"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of infarction

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios