Anuncios

Significado de inspired

inspirado; motivado; influenciado

Etimología y Historia de inspired

inspired(adj.)

Alrededor de 1400, se usaba para describir algo "comunicado por poderes divinos o sobrenaturales," como un adjetivo en participio pasado derivado de inspire (verbo). Desde la década de 1660, se empleaba para referirse a algo "infundido con una influencia que parece sobrenatural."

También de: c. 1400

Entradas relacionadas

inspire(v.)

A mediados del siglo XIV, aparece el término enspiren, que significa "llenar (la mente, el corazón, etc., con gracia, etc.)" y también "incitar o inducir (a alguien a hacer algo)". Proviene del francés antiguo enspirer (siglo XIII), que a su vez se deriva del latín inspirare, que significa "soplar en, respirar sobre", y en un sentido figurado "inspirar, excitar, inflamar". Este término latino se forma a partir de in-, que significa "en" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *en, que también significa "en"), y spirare, que significa "respirar" (puedes ver más sobre esto en spirit (n.)).

En la Biblia, la palabra latina se utilizaba como una traducción del griego pnein. El sentido general de "influir o animar con una idea o propósito" se establece a finales del siglo XIV. También se usó en ocasiones en un sentido más literal en el inglés medio. Relacionados: Inspires; inspiring.

uninspired(adj.)

"not inspired" en ningún sentido, década de 1680, proveniente de un- (1) "no" + inspired.

    Anuncios

    Tendencias de " inspired "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "inspired"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of inspired

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "inspired"
    Anuncios