Etimología y Historia de insurgency

La palabra se refiere a "quien se levanta en rebelión" contra un gobierno o sus leyes, y su origen se remonta a 1745, proveniente del latín insurgentem (en nominativo insurgens), que es el participio presente de insurgere. Este verbo significa "levantarse, elevarse; rebelarse; erguirse, reunir fuerzas," y se compone de in-, que puede interpretarse como "contra," aunque aquí podría tener un matiz intensivo, y surgere, que significa "levantarse" (puedes ver más sobre esto en surge (n.)).

En el siglo XVI, era común un verbo en desuso, insurge (proveniente del francés insurger), que significaba "levantarse en oposición o insurrección." En el siglo XIX, algunos escritores comenzaron a utilizar formas verbales como insurrectionize o insurrect para expresar la misma idea.

"acción militar u otra medida tomada para oponerse a una revolución o revuelta," 1962, proveniente de counter- + insurgency.

Este sufijo se utiliza para formar sustantivos abstractos que indican cualidad o rango. Proviene del latín -cia, -tia, y del griego -kia, -tia. Se origina de un sufijo abstracto -ia (consulta -ia) combinado con un sufijo de raíz -c- o -t-. En inglés, los equivalentes nativos serían -ship y -hood.