Significado de mead

mead:

hidromiel; bebida alcohólica hecha de miel fermentada; bebida favorita de la Edad Media

Etimología y Historia de mead

mead(n.1)

“Un licor fuerte hecho de miel fermentada y agua,” una bebida muy apreciada en Inglaterra durante la Edad Media. En inglés medio se conocía como mede, que proviene del inglés antiguo medu, y este a su vez del protogermánico *meduz. Su raíz en el protoindoeuropeo se reconstruye como *medhu-, que significa “miel, bebida dulce.”

Esta misma raíz también se relaciona con el sánscrito madhu, que significa “dulce, bebida dulce, vino, miel”; el griego methy, que se traduce como “vino”; el eslavo antiguo medu; el lituano medus, que significa “miel”; el irlandés antiguo mid; el galés medd; y el bretón mez, que también se refiere al “hidromiel.” Entre los cognados germánicos encontramos el nórdico antiguo mjöðr, el danés mjød, el frisón antiguo y el medio holandés mede, el alto alemán antiguo metu, y el alemán moderno Met, todos refiriéndose al “hidromiel.”

El término sinónimo pero no relacionado en inglés medio temprano meþeglin dio lugar a la famosa expresión de Chaucer hornes ful of meeth.

mead(n.2)

"meadow," inglés medio mede, del inglés antiguo mæd, anglosajón y kentish med "pradera, pasto," del protogermánico *medwo (también fuente del frisón antiguo mede, neerlandés made, alemán Matte "pradera," inglés antiguo mæþ "cosecha, cultivo"), del protoindoeuropeo *metwa- "un campo segado," de la raíz *me- (4) "cortar hierba o grano." Ahora solo se usa de manera arcaica o poética.

Entradas relacionadas

amethyst(n.)

El cuarzo de color violeta, a finales del siglo XIII, se conocía como amatist, proveniente del francés antiguo ametiste (siglo XII, francés moderno améthyste) y directamente del latín medieval amatistus, que a su vez venía del latín amethystus, y este del griego amethystos, que significa "amatista". Este término era un sustantivo que se usaba para describir un adjetivo que significaba "no embriagador; no borracho". Se formó a partir de a-, que significa "no" (consulta a- (3)), y methyskein, que significa "embriagar", derivado de methys, que significa "vino" (proveniente de la raíz PIE *medhu-, que significa "miel; hidromiel"; consulta mead (n.1)).

Entre los antiguos, se creía que esta piedra tenía la capacidad de prevenir la embriaguez; esto podría haber sido un tipo de magia simpática sugerida por su color similar al del vino. Beekes menciona que la piedra "recibió su nombre por su color: el rojo del vino diluido con agua, de modo que ya no es embriagador." Al beber, la gente solía llevar anillos hechos de esta piedra para protegerse de sus efectos. La ortografía se restauró en el inglés moderno temprano.

Matterhorn

Montaña alpina, del alemán Matte que significa "pradera, tierras de pastoreo" (ver mead (n.2)) + Horn (ver horn (n.)). Se le llama así por su forma similar a un cuerno, esculpida por los glaciares durante las Edades de Hielo. Las laderas son empinadas y traicioneras; el Matte se refiere a las praderas en su base. El nombre romano era Mons Silvius, que podría estar basado en un nombre personal.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " mead "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "mead"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of mead