Anuncios

Significado de mode

modo; manera; estilo

Etimología y Historia de mode

mode(n.1)

La palabra "modo" en inglés se usó por primera vez a finales del siglo XIV con el significado de "melodías, fragmentos de música" (un sentido que ahora está obsoleto; consulta los sentidos musicales más abajo). Proviene del francés antiguo mode y del latín modus, que significa "medida, extensión, cantidad; medida adecuada, ritmo, canción; una manera, modo, estilo" (en el latín tardío también se usaba para referirse al "estado de ánimo" en gramática y lógica). Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *med-, que significa "tomar medidas adecuadas".

El significado de "manera de actuar o hacer algo, el modo en que se realiza una acción" apareció en la década de 1660. El sentido de "categoría de inflexión en la conjugación" se estableció a mediados del siglo XV. En música, se utilizó en la década de 1670 para describir un "método de dividir los intervalos de la octava con fines melódicos", en referencia a la música de la antigua Grecia; y para 1721 ya se aplicaba a la música moderna.

mode(n.2)

"moda actual, estilo predominante," 1640s, del francés mode "manera, moda, estilo" (siglo XV), un uso especializado de la palabra francesa que también dio lugar a mode (sustantivo 1).

Entradas relacionadas

También alamode, 1640s, del francés à la mode (siglo XV), que significa literalmente "a la (moda vigente)" (ver a la + mode (n.2)). En el siglo XVII, a veces se adaptaba como all-a-mode. El sentido culinario en referencia a un postre servido con helado es de 1903, inglés americano; anteriormente se usaba para describir un tipo de estofado o sopa de carne (1753).

"de moda, elegante," a menudo con un toque de desprecio, década de 1650, de mode (sustantivo 2) + -ish. "Muy común en los siglos XVII y XVIII; ahora algo arch[aico]." [OED]. Relacionado: Modishly; modishness.

Anuncios

Tendencias de " mode "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "mode"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of mode

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "mode"
Anuncios