Etimología y Historia de norm

"no conforme o conformándose a la regla, desviándose de un tipo o estándar, contrario al sistema o la ley, irregular, antinatural," 1835, una remodelación de anormal (ver) bajo la influencia del latín abnormalis "desviándose de una regla fija, irregular," de ab "fuera, lejos de" (ver ab-) + norma "regla" (ver norm).

La forma más antigua era del francés anormal (siglo XIII), del latín medieval anormalus, un préstamo alterado (por asociación con norma) del griego anomalos "desigual, irregular," de an- "no" (ver an- (1)) + homalos "igual," de homos "mismo" (de la raíz PIE *sem- (1) "uno; como uno, junto con"). Comparar con anomaly. "Pocas palabras muestran tal serie de perversiones pseudo-etimológicas" [Weekley]. Otro adjetivo era abnormous (1742) "irregular, deforme," del latín abnormis. Relacionado: Abnormally.

En la década de 1530, se usaba para describir algo "anormal" (generalmente con una connotación negativa), y proviene del latín enormis, que significa "fuera de regla, irregular, sin forma; extraordinario, muy grande." Este término se forma a partir de una versión asimilada de ex, que significa "fuera de" (consulta ex-), y norma, que se traduce como "regla, norma" (mira norm). En inglés, se sustituyó la terminación latina -is por -ous. La acepción de "extraordinario en tamaño" se documenta desde la década de 1540, mientras que el significado original de "escandaloso" se conserva más claramente en enormity. Anteriormente, se utilizaba la forma enormyous (mediados del siglo XV), que significaba "excesivamente grande, monstruoso." Términos relacionados incluyen Enormously y enormousness.