Anuncios

Significado de nor

ni; tampoco

Etimología y Historia de nor

nor(conj.)

"and not," a mediados del siglo XIII, proviene de ne (adverbio) que significa "no" + or (conjunción), o podría ser una contracción del inglés medio nauther (consulta neither), influenciada en su forma por or. Generalmente se usa en correlación con neither o alguna otra expresión negativa.

Entradas relacionadas

"no uno ni el otro," inglés medio neither, naither, nether, del inglés antiguo nawþer, contracción de nahwæþer, que literalmente significa "no de dos," proveniente de na "no" (de la raíz PIE *ne- "no") + hwæþer "cuál de dos" (ver whether). La ortografía cambió alrededor del año 1200 por asociación con either. Se emparejó con nor desde alrededor de 1300; anteriormente con ne. El significado de "en ningún caso, de ninguna manera, para nada" data de la década de 1550. También se usó en el inglés antiguo tardío como pronombre. Como adjetivo, "no uno ni el otro," a mediados del siglo XIV.

Alrededor del año 1200, "ya sea, de lo contrario, como alternativa o sustituto", proviene de la conjunción en inglés antiguo oþþe, que significa "ya sea, o". Esta palabra está relacionada con el frisón antiguo ieftha, el medio neerlandés ofte, el nórdico antiguo eða, el alto alemán antiguo odar, el alemán oder y el gótico aiþþau, todos ellos significando "o".

En las primeras etapas del inglés medio (y del alto alemán antiguo), esta palabra se amplió con una terminación en -r, tal vez por analogía con palabras que expresaban "elección entre alternativas" y que terminaban de esa manera (como either, whether). Luego, se redujo a oþþr, al principio en posiciones átonas (comúnmente así en el inglés del norte y de las Midlands alrededor de 1300), y finalmente se simplificó a or, aunque other se mantuvo con este significado hasta el siglo XVI.

Comparar con either, que originalmente es la misma palabra. La contracción ocurrió en el segundo término de una alternativa, como en either ... or, que proviene de una construcción común en inglés antiguo, donde ambas palabras eran originalmente oþþe (ver nor). La expresión Or else, que significa "de lo contrario", aparece alrededor de 1300.

Raíz protoindoeuropea que significa "no".

Podría formar todo o parte de: a- (3) "no, sin"; abnegate; ahimsa; an- (1) prefijo privativo; annihilate; annul; aught (n.2) "cero, nada"; deny; hobnob; in- (1) "no, opuesto de, sin"; ixnay; naught; naughty; nay; nefarious; negate; neglect; negligee; negotiate; neither; nepenthe; nescience; nescient; neuter; never; nice; nihilism; nihility; nil; nill; nimiety; nix; no; non-; none; nonplus; nor; not; nothing; null; nullify; nulliparous; renegade; renege; un- (1) prefijo de negación; willy-nilly.

También podría ser la fuente de: sánscrito a-, an- "no"; avéstico na "no"; griego a-, an-, ne- "no"; latín in- "no", ne "no ese"; eslavo antiguo y lituano ne "no"; irlandés antiguo an-, ni, bretón ny "no"; gótico y antiguo inglés un- "no".

    Anuncios

    Tendencias de " nor "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "nor"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of nor

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios