Etimología y Historia de preprocess

A principios del siglo XIV, proces se refería al "hecho de estar en curso" (como en in process). Esta palabra proviene del francés antiguo proces, que significaba "un viaje; continuación, desarrollo; juicio legal" (siglo XIII), y directamente del latín processus, que se traduce como "un avance, progreso," derivado de la forma del participio pasado de procedere, que significa "avanzar" (consulta proceed).

El significado de "curso o método de acción, acción continua o serie de acciones o eventos" surgió a mediados del siglo XIV. La acepción de "serie continua y regular de acciones destinadas a lograr un resultado" (el sentido moderno principal) se estableció en la década de 1620. La interpretación de "una proyección del cuerpo principal de algo," especialmente un apéndice natural, apareció en la década de 1570. En el ámbito legal, se usaba para describir "el curso de acción de un litigio, el conjunto de los procedimientos en cualquier acción legal" desde principios del siglo XIV. De ahí proviene due process, que significa "trato justo" en el ámbito legal, considerado un derecho (mediados del siglo XV).

El elemento que forma palabras y significa "antes" proviene del francés antiguo pre- y del latín medieval pre-, ambos derivados del latín prae (que se usaba como adverbio y preposición) y que se traduce como "antes en el tiempo o en el lugar." Su origen se remonta a la lengua protoindoeuropea *peri-, que también dio lugar a palabras en osco como prai, en umbro pre, en sánscrito pare ("entonces"), en griego parai ("en"), en galo are- ("en, antes"), en lituano prie ("en"), en eslavo antiguo pri ("en"), en gótico faura y en inglés antiguo fore ("antes"). Este elemento se considera una forma extendida de la raíz *per- (1), que significa "hacia adelante," y de ahí se deriva su significado de "más allá, delante de, antes."

En latín, esta palabra se utilizaba activamente para formar verbos. También puedes consultar prae-. A veces, en inglés medio se confundía con palabras que comenzaban con pro- o per-.