Anuncios

Significado de raster

pantalla de puntos; imagen digital; escaneo de campo

Etimología y Historia de raster

raster(n.)

"scanning field," 1934 en ingeniería eléctrica, proviene del alemán Raster que significa "pantalla, marco," y este a su vez del latín rastrum que se traduce como "rastrillo," derivado de rasum, que proviene de rodere que significa "raspar" (ver rodent). Relacionado: Rasterization; rasterize. De la forma latina rastellum se origina el francés râteau que significa "rastrillo," anteriormente conocido como ratel, y originalmente rastel.

Entradas relacionadas

"mamífero con dientes aptos para roer" 1828, del latín moderno Rodentia, el nombre del orden, derivado del latín rodentem (nominativo rodens), "los roedores," participio presente de rodere "roer, comer," cuya etimología es incierta, pero podría provenir de una forma extendida de la raíz protoindoeuropea *red- "raspar, arañar, roer." Su conexión con el inglés antiguo rætt (ver rat (n.)) es incierta. Se caracterizan por no tener dientes caninos y por tener incisivos fuertes.

Como adjetivo, se usó a partir de la década de 1630, inicialmente significando "roedor" (por ejemplo, un rodent pain), y para 1831 se empleó para describir algo "de o parecido a los animales roedores."

El término se remonta a 1883, proveniente del francés rastaquouère, rastacouère (siglo XIX), que se usaba para describir a un "intruso social" o "trepa," especialmente a alguien con modales y vestimenta exagerados, originario de un país mediterráneo o sudamericano. En este sentido, se refería a un "extranjero deslumbrante pero poco confiable" [OED].

La forma corta rasta aparece documentada desde 1905. Según fuentes francesas, la palabra proviene del español sudamericano rastacuero, que significa "trepa" y se compone de arrastrar ("arrastrar, tirar, arrastrar por el suelo") + cuero ("cuero"). Se dice que arrastrar proviene del español rastro ("rastrillo"), que a su vez viene del latín rastrum (consulta raster), mientras que cuero deriva del latín corium (consulta corium).

*rēd-, raíz del protoindoeuropeo que significa "raspar, arañar, roer."

Podría formar parte de palabras como: abrade; abrasion; corrode; corrosion; erase; erode; erosion; radula; rascal; rase; rash (sustantivo) "erupción de pequeñas manchas rojas en la piel"; raster; rat; raze; razor; rodent; rostrum; tabula rasa.

También podría ser la fuente de: en sánscrito radati "raspa, roe," radanah "diente"; en latín rodere "roer, comer," radere "raspar"; en galés rhathu "raspar, pulir."

    Anuncios

    Tendencias de " raster "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "raster"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of raster

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios