Etimología y Historia de abrade

1540s, "destruir completamente," una alteración de racen "derribar o tumbar" (un edificio o pueblo), del anterior rasen (siglo 14), etimológicamente "rascar, slash, scrape, erase," del francés antiguo raser "raspar, afeitar," del latín medieval rasare, frecuentativo del latín radere (participio pasado rasus) "raspar, afeitar." Tiene cognados en galés rhathu, bretón rahein "raspar, afeitar." Watkins dice que es "posiblemente" de una forma extendida de la raíz PIE *red- "raspar, rasguñar, roer." Pero de Vaan escribe, "Dado que esta familia de palabras solo se encuentra en el Italo-Céltico, un origen PIE es incierto." Desde la década de 1560 como "afeitarse, remover al raspar," también "cortar o herir ligeramente, rozar." Relacionado: Razed; razing.

El elemento que forma palabras y que significa "lejos, de, desde, abajo", se usa para indicar disyunción, separación o partida. Proviene del latín ab (preposición) que significa "lejos, alejado de", refiriéndose tanto al espacio como a la distancia, y también al tiempo. Su raíz se encuentra en el PIE *apo-, que también significa "lejos, alejado" y es el origen de palabras en griego como apo ("lejos, alejado de, desde"), en sánscrito apa ("lejos de"), en gótico af, y en inglés of, off. Para más detalles, consulta apo-.

En latín, esta palabra también podía indicar "agencia por medio de", "fuente u origen", y "relación con" o "como consecuencia de". Desde la antigüedad, se solía reducir a a- antes de las consonantes -m-, -p- o -v-; mientras que típicamente se escribía abs- antes de -c-, -q- o -t-.

*rēd-, raíz del protoindoeuropeo que significa "raspar, arañar, roer."

Podría formar parte de palabras como: abrade; abrasion; corrode; corrosion; erase; erode; erosion; radula; rascal; rase; rash (sustantivo) "erupción de pequeñas manchas rojas en la piel"; raster; rat; raze; razor; rodent; rostrum; tabula rasa.

También podría ser la fuente de: en sánscrito radati "raspa, roe," radanah "diente"; en latín rodere "roer, comer," radere "raspar"; en galés rhathu "raspar, pulir."