Anuncios

Significado de raze

destruir completamente; derribar; eliminar

Etimología y Historia de raze

raze(v.)

1540s, "destruir completamente," una alteración de racen "derribar o tumbar" (un edificio o pueblo), del anterior rasen (siglo 14), etimológicamente "rascar, slash, scrape, erase," del francés antiguo raser "raspar, afeitar," del latín medieval rasare, frecuentativo del latín radere (participio pasado rasus) "raspar, afeitar." Tiene cognados en galés rhathu, bretón rahein "raspar, afeitar." Watkins dice que es "posiblemente" de una forma extendida de la raíz PIE *red- "raspar, rasguñar, roer." Pero de Vaan escribe, "Dado que esta familia de palabras solo se encuentra en el Italo-Céltico, un origen PIE es incierto." Desde la década de 1560 como "afeitarse, remover al raspar," también "cortar o herir ligeramente, rozar." Relacionado: Razed; razing.

Entradas relacionadas

""frotar o desgastar; frotar o raspar," 1670s, del latín abradere "raspar, afeitar," que proviene de ab "fuera" (ver ab-) + radere "raspar" (ver raze (v.)). Abrase, del verbo latino, se documenta desde la década de 1590. Relacionado: Abraded; abrading.

En la década de 1650, se usó para referirse al "acto de abrasión," proveniente del latín medieval abrasionem (en nominativo abrasio), que significa "un raspado." Este término es un sustantivo de acción formado a partir de la raíz del participio pasado del latín abradere, que significa "raspar, afeitar," y se compone de ab (que significa "fuera" o "alejado," como se ve en ab-) y radere (que significa "raspar," relacionado con raze (v.)). Desde 1740, se utiliza también para referirse al "resultado de la abrasión."

Anuncios

Tendencias de " raze "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "raze"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of raze

Anuncios
Tendencias
Anuncios