Anuncios

Significado de recidivate

recaer; volver a un comportamiento anterior; reincidir

Etimología y Historia de recidivate

recidivate(v.)

"Caer de nuevo; recaer, volver a un comportamiento abandonado," 1610s (1520s como adjetivo en participio pasado), del latín medieval recidivatus, participio pasado de recidivare "recaer" (ver recidivist). Marcado como obsoleto en la segunda edición del OED (1989). Relacionado: Recidivated; recidivating. Recidiving "recaer en el pecado" está atestiguado desde c. 1500, del francés antiguo recidiver y del latín medieval recidivare.

También de: 1610s

Entradas relacionadas

recidivist(n.)

"delincuente reincidente," 1863, del término legal francés récidiviste (ya en 1847), que proviene de récidiver "volver a caer, reincidir," del latín medieval recidivare "recaer en el pecado," del latín recidivus "que vuelve a caer," de recidere "caer de nuevo," que se forma a partir de re- "de nuevo, otra vez" (ver re-) + la forma combinada de cadere "caer" (de la raíz PIE *kad- "caer"). Como adjetivo, se usó a partir de 1883.

    Anuncios

    Tendencias de " recidivate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "recidivate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of recidivate

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "recidivate"
    Anuncios