Etimología y Historia de scapula

Enfermedad de la piel caracterizada por erupciones e inflamación, alrededor de 1400, "la comezón; piel escamosa en general," del latín scabies "mange, comezón, aspereza," derivado de scabere "rascar, raspar" (de la raíz protoindoeuropea *(s)kep-, una base que forma palabras relacionadas con "cortar, raspar, hachar," que también dio origen al gótico scaban, al inglés antiguo sceafan "raspar, afeitar;" al griego skaptein "cavar;" al eslavo antiguo skobli "raspador;" al lituano skabus "afilado," skabėti "cortar;" y al letón skabrs "astilloso, afilado").

El uso médico moderno para referirse a una enfermedad de la piel contagiosa causada por un ácaro parasitario se documenta desde 1814. El nombre más antiguo para esta condición o enfermedad de la piel era simplemente scab. Scabbed "afectado por sarna o comezón" aparece alrededor de 1300. Relacionado: Scabious.

En la década de 1680, se utilizó el término para referirse a algo "relacionado con la escápula," proveniente del latín moderno scapularis, que a su vez deriva del latín scapula, que significa "hombro" (puedes consultar scapula para más detalles).

Como sustantivo, y ya en el siglo XV, se usó para describir una corta capa que cubría los hombros, la cual era parte del atuendo de ciertos monjes. Este uso proviene del latín medieval scapulare, que también se origina en scapula. En inglés antiguo, se encontró en la forma del latín medieval, mientras que en inglés medio la forma más común era scapulary. Un término relacionado es Scapulary.

La adivinación a través de las grietas en una escápula puesta al fuego, 1871, derivada de la forma combinada de scapula + -mancy, que significa "adivinación por medio de." Relacionado: Scapulimantic.

With haruspication may be classed the art of divining by bones, as where North American Indians would put in the fire a certain flat bone of a porcupine, and judge from its colour if the porcupine-hunt would be successful. The principal art of this kind is divination by a shoulder-blade, technically called scapulimancy or omoplatoscopy. This is especially found in vogue in Tartary, where it is ancient, and whence it may have spread into all other countries where we hear of it. [Edward B. Tylor, "Primitive Culture," 1871]

Junto con la haruspicina, se puede clasificar el arte de adivinar por los huesos, como hacían algunos indígenas norteamericanos que ponían al fuego un cierto hueso plano de puercoespín y juzgaban por su color si la cacería de puercoespines sería exitosa. El principal arte de este tipo es la adivinación por medio de una escápula, técnicamente llamada scapulimancia u omoplatoscopia. Esto es especialmente común en Tartaria, donde es una práctica antigua y de donde podría haberse extendido a otros países donde se ha documentado. [Edward B. Tylor, "Primitive Culture," 1871]