Etimología y Historia de shabbify

En la década de 1660, se usaba para describir a personas "mal vestidas," y en la de 1680, para referirse a ropa, muebles, etc., "de apariencia mediocre, ya no nuevos o frescos." Proviene de la combinación de -y (2) y shab, que significaba "un tipo bajo" (década de 1630), y se extendió a partir del sentido original de "sarna." Este término viene del inglés medio shabbe, que se refería a "enfermedad de la piel caracterizada por erupciones, picazón, etc.," y proviene del inglés antiguo sceabb, la forma nativa del inglés moderno scab (sustantivo), influenciada por el escandinavo (ver sh-).

El término Shab (sustantivo) se mantiene en referencia a una enfermedad de las ovejas, pero en inglés medio, shabbed significaba "afectado por sarna, mange, etc." (derivado del inglés antiguo sceabbed).

El uso de Shabby para indicar "inferior en calidad" data de 1805. El significado figurado de "despreciablemente mezquino" aparece en la década de 1670. Formaciones similares se encuentran en el medio holandés schabbich y el alemán schäbig, que también significan "desaliñado." Relacionados: Shabbily; shabbiness. Carlyle usa shabbish para describir algo "algo desaliñado."

El término Shabby-genteel, que describe a alguien "desgastado pero intentando mantener las apariencias, conservando en su actual desaliño rastros de una antigua gentileza," se documenta desde 1754. Shabaroon y shabberoon, que significan "persona de dudosa reputación," se atestiguan desde alrededor de 1700.

Variante del sufijo verbal -fy con el conector -i-. Relacionado: -ific; -ification.