Anuncios

Significado de snuffer

apaga-candelas; instrumento para cortar la mecha de una vela

Etimología y Historia de snuffer

snuffer(n.)

También snuffter, "instrument para recortar la mecha de una vela, con una caja cerrada para contener el olor y el humo quemados," mediados del siglo XV, snoffer, sustantivo agente de snuff (v.1). A menudo pair of snuffers. Para la variante con -t-, atestiguada desde la década de 1550, compara con snifter, también en inglés medio snuffkin/snuftkin "un muff" (finales del siglo XV).

Entradas relacionadas

En 1844, se usaba para referirse a "un trago pequeño de licor, un 'nip'." Este término proviene de una supervivencia escocesa y del norte de Inglaterra de un verbo obsoleto snifter, que significaba "sonar al respirar," una forma frecuente de snift, que a su vez significaba "olfatear, llorar" (mediados del siglo XIV, snifter). Su origen es probablemente imitativo (compara con sniff (verbo)), aunque podría haber llegado al inglés a través de una fuente escandinava (compara con el danés antiguo snifte y el sueco snyfta).

El significado de "vaso grande con pie bulboso para beber brandy" se documenta desde 1937. La conexión entre "beber licor" y palabras relacionadas con "inhalar, sonarse" (como snort (sustantivo), snootful) podría deberse al uso de rapé y la reacción nasal que provoca. En los dialectos escocés y del norte de Inglaterra, snifter (sustantivo) también tenía varios significados, como "un viento fuerte," "un resfriado fuerte," o "rapé."

"cortar o pinchar la parte quemada de la mecha de una vela," mediados del siglo XV, snoffen, derivado del sustantivo snoffe "parte quemada de la mecha de una vela" (finales del siglo XIV), una palabra de origen desconocido, quizás relacionada con snuff (v.2).

El significado "morir" data de 1865; el de "matar" es de 1932; snuff-film, pornografía que involucra el asesinato real de una mujer, originalmente una leyenda urbana, es de 1975.

    Anuncios

    Tendencias de " snuffer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "snuffer"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of snuffer

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "snuffer"
    Anuncios