Anuncios

Significado de sojourner

residente temporal; visitante; huésped

Etimología y Historia de sojourner

sojourner(n.)

"residente temporal, huésped, visitante," principios del siglo XV (a principios del siglo XIV como apellido), sustantivo agente de sojourn (verbo). En inglés medio también se usaba sojournant para "un visitante, huésped, inquilino, residente temporal" (mediados del siglo XIV como apellido), del participio pasado del francés antiguo sojorner.

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

sojourn(v.)

Alrededor de 1300, aparece sojournen, que significa "quedarse temporalmente, habitar por un tiempo; visitar como residente temporal;" también se usaba para "residir permanentemente, habitar." Proviene del francés antiguo sojorner, que significa "quedarse o habitar por un tiempo," y tiene su origen en el latín vulgar *subdiurnare, que se traduce como "pasar el día" (de ahí también el italiano soggiornare). Este término es un compuesto del latín sub-, que significa "bajo, hasta" (consulta sub-), y diurnare, que significa "durar mucho," derivado de diurnus, que se traduce como "del día," y diurnum, que significa "día" (proveniente de la raíz PIE *dyeu-, que significa "brillar"). En francés moderno, séjourner muestra un cambio en las vocales. Términos relacionados incluyen Sojourned y sojourning.

    Anuncios

    Tendencias de " sojourner "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "sojourner"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sojourner

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "sojourner"
    Anuncios