Etimología y Historia de syndrome

"camello dromedario puro sangre," a finales del siglo XIII, proviene del francés antiguo dromedaire y directamente del latín tardío dromedarius, que significa "un tipo de camello." Este término se deriva del latín dromas (en genitivo dromados), que a su vez proviene del griego dromas kamelos, que se traduce como "camello corredor." La raíz de todo esto es dromos, que significa "una pista de carrera," y proviene de dramein, que significa "correr," que a su vez se origina en la raíz protoindoeuropea *drem-, que también significa "correr." Esta misma raíz es la que da lugar al sánscrito dramati, que significa "corre, va," y posiblemente también al inglés antiguo trem, que significa "paso" o "huella."

Se trata de una variedad del camello árabe de una joroba, criado y entrenado para ser utilizado como animal de silla. Se le compara con las variedades más pesadas y lentas de camellos, como se compara un caballo de carreras con un caballo de tiro; zoológicamente hablando, no es un animal diferente [Century Dictionary]. Un primer variante en inglés fue drumbledairy (década de 1560).

1982, acrónimo formado por acquired immune deficiency syndrome. Se atestigua AIDS cocktail en 1997, aunque se dice que ya se estaba utilizando desde 1995.

Este es un elemento formador de palabras de origen griego (que corresponde al latín con-) y significa "junto con, en conjunto; similar; al mismo tiempo." A veces también se usa como un elemento completivo o intensivo. Proviene del griego syn (preposición) que significa "con, junto a, en compañía de," y se origina en la raíz indoeuropea *ksun- que también significa "con." Esta raíz es la misma que dio lugar al ruso so-, que significa "con, junto a," y que proviene del antiguo ruso su(n)-.

El prefijo griego se asimiló al sonido -l-, se redujo a sy- antes de las letras -s- y -z-, y se transformó en sym- antes de las letras -b-, -m- y -p-. A partir de aproximadamente 1860, se volvió muy productivo en la formación de palabras para las ciencias modernas. Desde la década de 1970, también se utiliza con el sentido de "sintético."