Etimología y Historia de talon

Es un ave de caza muy conocida, que ha sido domesticada en Europa desde alrededor de 1300. El término fesaunt aparece a mediados del siglo XII como un apellido, y proviene del anglo-francés fesaunt y del francés antiguo faisan (siglo XIII), que significa "faisán." Este, a su vez, se origina del latín phasianus (latín medieval fasianus), que proviene del griego phasianos, es decir, "un faisán," que literalmente se traduce como "el ave de los Fasis." El nombre proviene del río Phasis, que desemboca en el Mar Negro en Colquide, donde se decía que estos pájaros eran muy abundantes.

La ph- se restauró en inglés a finales del siglo XIV (ver ph). El -t no etimológico probablemente se debe a la influencia de palabras que terminan en -ent (como en ancient). La palabra latina también es la raíz del español faisan, el portugués feisão, el alemán Fasan y el ruso bazhantu.

"anklebone," 1690s, del latín talus "tobillo, hueso del tobillo, hueso de nudillo" (plural tali), relacionado o derivado del latín taxillus "un pequeño dado, cubo" (originalmente estaban hechos de los huesos de nudillo de los animales), cuyo origen es oscuro.

En la década de 1590, en el contexto del derecho, se utilizaba la expresión en latín "lex talionis," que se traduce como "ley de retaliación," y se refería a la idea de que la justicia se debía aplicar de manera equitativa, como un ojo por un ojo, un diente por un diente. Esta frase proviene de lex, que significa "ley" (puedes consultar legal para más detalles), y talionis, que es el genitivo de talio, que se traduce como "exacción de pago en especie" (para más información, revisa retaliation). Es importante notar que no tiene relación con talon. Otras frases legales en latín incluyen lex domicilii, que significa "la ley del lugar donde reside la persona," y lex fori, que se traduce como "ley del lugar en el que se presenta una acción."