Etimología y Historia de torso

En 1797, se utilizó para referirse al "tronco de una estatua," ya sea sin el resto de la figura o considerado de manera independiente. Proviene del italiano torso, que significa "tronco de una estatua," y originalmente se usaba para describir un "tallo" o "tocón." Esta palabra tiene sus raíces en el latín vulgar *tursus, que a su vez deriva del latín thyrsus, que significa "tallo" o "vástago," y proviene del griego thyrsos (puedes consultar thyrsus para más información).

La acepción de "tronco de una persona" apareció alrededor de 1865. En inglés, la palabra se usaba antes en el contexto de la escultura, tomando prestada la forma francesa torse (en la década de 1620), que también proviene del término italiano. Anteriormente, existía otra palabra en inglés, torse, que era independiente y significaba "guirnalda heráldica" (década de 1570), y llegaba al inglés a través del francés, derivada del latín torquere, que significa "torcer."