Etimología y Historia de urbanity

"característico de la vida urbana, relacionado con ciudades o pueblos," 1610s (aunque raro antes de la década de 1830), del latín urbanus "de o relacionado con una ciudad o la vida citadina; en Roma," también "al estilo de la ciudad, pulido, refinado, cultivado, cortés," pero a veces también "ingenioso, facetioso, audaz, insolente;" como sustantivo, "habitante de la ciudad," de urbs (genitivo urbis) "ciudad, pueblo amurallado," una palabra de origen desconocido.

El adjetivo urban fue surgiendo gradualmente en este sentido a medida que urbane se restringía a modales y estilos de expresión, aunque originalmente urban también podía significar "civil, cortés en sus modales."

Urban sprawl se registra en 1958. Urban blight se atestigua en 1919. Urban renewal, eufemismo para "desalojo de barrios marginales," se documenta desde 1954, como un nuevo programa en EE. UU. para mejorar la vivienda de bajos ingresos. A finales del siglo XX, en inglés americano, urban adquirió una connotación de "afroamericano."

Urban legend se atestigua en 1980.

1530s, "de o relacionado con ciudades o pueblos" (un sentido raro ahora obsoleto), del francés urbain (siglo 14) y directamente del latín urbanus "perteneciente a una ciudad," también "civilizado, elegante" (ver urban). El significado "civil, cortés, que tiene los modales de los habitantes de las ciudades, refinado" es de la década de 1620, de un sentido secundario en el latín clásico. (Urbanity en este sentido se registra desde la década de 1530.) Para la conexión de sentido y diferenciación de forma, comparar human/humane; german/germane. Relacionado: Urbanely.

Urbane; literally city-like, expresses a sort of politeness which is not only sincere and kind, but peculiarly suave and agreeable. [Century Dictionary]

Urbane; literalmente parecido a la ciudad, expresa una especie de cortesía que no solo es sincera y amable, sino peculiarmente suave y agradable. [Century Dictionary]