Etimología y Historia de urceolate

Finales del siglo XIV, urne, "gran jarrón de cerámica o metal redondeado utilizado para conservar las cenizas de los muertos," proviene del latín urna "una jarra, recipiente de arcilla cocida, jarra de agua; recipiente para las cenizas de los muertos" (también usado como urna electoral y para sacar suertes), probablemente de una forma anterior *urc-na, relacionada con urceus "jarra, tinaja," y del mismo origen que el griego hyrkē "recipiente de barro." Sin embargo, otra teoría lo conecta con el latín urere "quemar" (compara con bust (n.1)). Relacionado: Urnal.

Elemento formador de palabras utilizado para formar sustantivos a partir de palabras latinas que terminan en -atus, -atum (como estate, primate, senate). Aquellos que llegaron al inglés a través del francés a menudo llegaron con -at, pero se añadió una -e después de c. 1400 para indicar la vocal larga. El sufijo también puede marcar adjetivos formados a partir de participios pasados latinos en -atus, -ata (como desolate, moderate, separate); nuevamente, a menudo fueron adoptados en el inglés medio como -at, con una -e añadida después de c. 1400.