Anuncios

Significado de whop

golpear; dar un golpe fuerte

Etimología y Historia de whop

whop(v.)

"golpear, dar un golpe fuerte," mediados del siglo XV, de origen imitativo. Comparar con el galés chwap "un golpe," también de origen imitativo; también ver wap. Relacionado: Whopped; whopping.

Entradas relacionadas

"un golpe, un golpe fuerte," también whap, a finales del siglo XIV, probablemente de origen imitativo; compara whack, slap, etc. También compara el inglés medio quappen "luchar; golpear, latir" (intransitivo), quizás una variante, o un verbo imitativo independiente, o del neerlandés medio quabbelen, etc.

El verbo también proviene de finales del siglo XIV, "golpear, golpear, dar un golpe." En la jerga entre 1560 y 1730 significaba "copular." Relacionado: Wapped; wapping. Los escritores en inglés medio también se deleitaban con bewhap, outwapped.

"cosa inusualmente grande," 1767, coloquial, originalmente y especialmente "una mentira audaz;" formado como si proviniera de whop (v.) "golpear, vencer." Whopping "grande, impresionante" está atestiguado desde la década de 1620.

Para una evolución similar, compara el coloquial o slang smasher, slapper; swapper "algo muy grande" (1700), thumper "cosa grande e impresionante de su tipo" (década de 1650), thwacker "algo grande" (década de 1670), whacker (1825), whaler "cualquier cosa grande" (hacia 1860, de whale (n.2) "golpear severamente"), yanker "una gran mentira" (1822); etc. Para los adjetivos en participio presente, consulta strapping.

    Anuncios

    Tendencias de " whop "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "whop"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of whop

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios