Étymologie et Histoire de -farious

"extrêmement maléfique," vers 1600, dérivé du latin nefarius signifiant "wicked, abominable, impious," lui-même issu de nefas qui signifie "crime, faute, impiété." Ce dernier se compose de ne- (qui signifie "non," provenant de la racine indo-européenne *ne- signifiant "non") et de fas qui signifie "droit, légal, divinement ordonné." Ce mot est lié à fari, qui signifie "parler," provenant de la racine indo-européenne *bha- (2) qui signifie "parler, dire." Lié à : Nefariously; nefariousness.

Le mot « multifarious » apparaît dans les années 1590 pour décrire quelque chose qui possède une grande multiplicité, une grande diversité ou variété. Il vient du latin multifarius, qui signifie « multiple » ou « varié », lui-même dérivé de multifariam, un adverbe signifiant « de plusieurs côtés » ou « en plusieurs lieux ou parties ». On peut penser qu'à l'origine, il désignait « ce qui peut être exprimé de nombreuses manières ». Ce terme se compose de multi-, qui signifie « beaucoup » (voir multi-), et de -fariam, un suffixe adverbial (à comparer avec bifariam, qui signifie « en deux lieux »). Pour plus de détails, consultez -farious. On trouve aussi des formes liées comme Multifariously (de manière variée) et multifariousness (la diversité). Dans les textes anglais plus anciens, on rencontre des variantes comme multiphary (adverbe) et multipharie (adjectif), toutes deux datant du milieu du 15e siècle.