Publicité

Signification de Adrastea

Nemesis; distributrice de récompenses et de punitions; figure de la mythologie grecque

Étymologie et Histoire de Adrastea

Adrastea

"Nemesis," la distributrice de récompenses et de punitions, une fille de Zeus, vient du grec Adrasteia, qui signifie littéralement "celle dont on ne peut échapper," dérivé de adrastos "qui ne fuit pas," lui-même issu de a- "non, sans" (voir a- (3)) + la racine de drasmos "une fuite," liée à dromos "course" (voir dromedary).

Entrées associées

"chameau arabe pur-sang," à la fin du XIIIe siècle, issu de l'ancien français dromedaire et directement du latin tardif dromedarius signifiant "type de chameau," lui-même dérivé du latin dromas (au génitif dromados), qui vient du grec dromas kamelos signifiant "chameau coureur," de dromos "une piste de course," issu de dramein "courir," et remontant à la racine indo-européenne *drem- signifiant "courir" (également à l'origine du sanskrit dramati "court, va," et peut-être aussi de l'ancien anglais trem "pas").

Une variété de chameau arabe à une bosse, élevée et dressée pour être utilisée comme animal de selle, "et comparée aux variétés plus lourdes et plus lentes, comme un pur-sang l'est par rapport à un cheval de trait ; ce n'est pas un animal différent d'un point de vue zoologique" [Century Dictionary]. Un des premiers variants en anglais était drumbledairy (années 1560).

Le préfixe signifiant "non, sans" provient du grec a-, an-, qui signifie "non" (appelé "alpha privatif"), lui-même dérivé de la racine indo-européenne *ne- signifiant "non" (à l'origine également du préfixe anglais un-).

On le retrouve dans des mots d'origine grecque comme abysmal, adamant, amethyst. Il a aussi été partiellement intégré dans des mots anglais comme préfixe de négation, comme dans asexual, amoral, agnostic. Cet alpha privatum ancien indique l'absence ou le manque de quelque chose.

En grec, il existait également un alpha copulativum, soit a- ou ha-, qui exprimait l'union ou la ressemblance. C'est ce a- que l'on retrouve dans des mots comme acolyte, acoustic, Adelphi, etc., et il provient de la racine indo-européenne *sem- (1), qui signifie "un; ensemble, comme un seul."

    Publicité

    Tendances de " Adrastea "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Adrastea"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Adrastea

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Adrastea"
    Publicité