Étymologie et Histoire de Beatrice

"béatifiant, apportant le bonheur," années 1630, issu du français béatifique ou directement du latin tardif beatificus, lui-même dérivé du latin beatus signifiant "béni, heureux," participe passé de beare qui veut dire "rendre heureux, bénir" (voir Beatrice) + -ficus signifiant "qui fait, qui rend," provenant de la forme combinée de facere "faire, accomplir" (issu de la racine indo-européenne *dhe- "placer, mettre"). Lié : Beatifical (vers 1600) ; beatifically.

Dans les années 1530, le verbe « béatifier » a émergé, signifiant « rendre très heureux ». Il provient du français béatifer, lui-même dérivé du latin tardif beatificare, qui signifie « rendre heureux, bénir ». À l'origine, ce terme latin vient de beatus, signifiant « extrêmement heureux, béni » — c'est le participe passé de beare, qui veut dire « rendre heureux, bénir » (voir Beatrice). On y ajoute -ficare, une forme dérivée de facere, qui signifie « faire » (provenant de la racine indo-européenne *dhe-, qui signifie « mettre, poser »). Dans le contexte de l'Église catholique, le terme a pris un sens particulier dans les années 1620, désignant l'acte de « déclarer une personne en état de béatitude céleste », ce qui constitue la première étape vers la canonisation. En lien avec ce terme, on trouve Beatified (béatifié) et beatifying (béatifiant).