Signification de adaptation

adaptation:

adaptation : ajustement; modification; acclimatation

Étymologie et Histoire de adaptation

adaptation(n.)

Vers 1600, le terme désigne l'adaptation, soit l'action d'adapter quelque chose à autre chose. Il provient du français adaptation et du latin tardif adaptationem (au nominatif adaptatio). C'est un nom d'action dérivé du participe passé de adaptare, qui signifie « ajuster ». Ce verbe se compose de ad, signifiant « à » (voir ad-), et de aptare, qui veut dire « joindre », lui-même issu de aptus, signifiant « adapté » (voir apt).

Dans les années 1670, le mot prend le sens de « condition d'adaptation, état d'ajustement aux circonstances ou relations ». En 1790, il désigne aussi la « modification d'un objet pour l'adapter à de nouvelles conditions ». Enfin, dans le domaine biologique, il est utilisé à partir de 1859 dans les écrits de Darwin pour parler des « variations d'un être vivant pour s'ajuster à des conditions changeantes ».

Également de : c. 1600

Entrées associées

apt(adj.)

Au milieu du 14e siècle, le mot signifiait « incliné, disposé » ; à la fin du 14e siècle, il a évolué pour désigner quelque chose de « adapté, convenable, possédant les qualités nécessaires à un but précis ». Cette évolution vient de l'ancien français ate, qui signifie « approprié, convenable » (utilisé au 13e siècle et en français moderne apte), ou directement du latin aptus, qui se traduit par « apte, adapté, propre, approprié ». Ce terme est un adjectif dérivé du participe passé de *apere, signifiant « attacher, joindre, lier à ». On pense qu'il provient de la racine indo-européenne *ap- (1), qui signifie « saisir, prendre, atteindre ». Cette même racine a donné naissance à des mots dans d'autres langues, comme le sanskrit apnoti (« il atteint »), le latin apisci (« atteindre, parvenir ») et le hittite epmi (« je saisis »). L'utilisation elliptique du terme pour signifier « devenir, approprié » est attestée à partir des années 1560.

coadaptation(n.)

aussi co-adaptation, "adaptation mutuelle ou réciproque," 1803, dérivé de co- + adaptation.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " adaptation "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "adaptation"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of adaptation