Étymologie et Histoire de affability

Concernant les personnes, le terme signifie « ouvert à la conversation ou à l'approche », et il apparaît à la fin du 15e siècle. Il provient du vieux français affable, qui signifiait « bienveillant, accessible » au 14e siècle. Ce mot lui-même vient du latin affabilis, signifiant « accessible, courtois, aimable, amical », littéralement « celui à qui l'on peut (facilement) parler ». Il est dérivé de affari, qui signifie « parler à », composé de ad (« à », voir ad-) et fari (« parler », issu de la racine indo-européenne *bha- (2) qui signifie « parler, dire, énoncer »). En vieil anglais, ce mot était glossé comme wordwynsum.