Étymologie et Histoire de ampoule

Au début du XIVe siècle, le terme désigne un « récipient à deux anses destiné à contenir du vin, de l'huile, etc. » Il provient du latin amphora, lui-même issu du grec amphoreus, qui signifie « amphore, jarre à deux anses, urne ». Ce mot est une contraction de amphiphoreus, qui se traduit littéralement par « à deux anses ». Il est composé de amphi, signifiant « des deux côtés » (voir amphi-), et de phoreus, qui signifie « porteur », dérivé de pherein, « porter » (provenant de la racine indo-européenne *bher- (1), qui signifie « porter »).

Les amphores décoratives étaient souvent utilisées comme ornements et pouvaient être offertes en prix lors de certains jeux publics. Dans l'Antiquité, elles servaient également d'unité de mesure pour les liquides : en Grèce, elles équivalaient à 9 gallons, tandis qu'à Rome, elles correspondaient à 6 gallons ou 7 pintes. En lien avec ce terme, on trouve Amphoral et amphoric.

En 1907, le terme désigne un "contenant scellé renfermant une dose de médicament". Il provient du français ampul (1886), lui-même issu du latin ampulla, qui signifie "flacon, fiole" (voir ampoule). C'est un emprunt moderne du mot représenté par le moyen anglais ampoule. En lien avec cela, on trouve Ampullaceous.

Il s'agit d'un type de bouteille globulaire de l'Antiquité romaine, dotée d'un col étroit, datant de la fin du 14e siècle. Le terme vient du latin ampulla (voir ampoule, qui est le même mot adapté par le français).