Étymologie et Histoire de appraisal

Vers 1400, appreisen, qui signifie "évaluer," provient de la racine du vieux français aprisier, signifiant "estimer, fixer un prix" (14e siècle, français moderne apprécier). Ce terme trouve ses origines dans le latin tardif appretiare, qui veut dire "évaluer, estimer," lui-même dérivé de ad (signifiant "à," voir ad-) et pretium ("prix," voir price (n.)). À l'origine, l'anglais s'écrivait aussi apprize, mais la prononciation a été influencée par praise. Lié : Appraised; appraising.

On trouve aussi re-appraisal, qui signifie "réévaluation à la lumière de nouveaux faits," dès 1846. Ce terme provient de re-, signifiant "de nouveau, encore," combiné avec appraisal. Il pourrait également s'agir d'un nom créé pour accompagner reappraise (verbe).

Ce suffixe forme des noms d'action à partir de verbes, principalement issus du latin et du français, et signifie "acte de ______" (comme dans survival, referral). Il provient du moyen anglais -aille, du français féminin singulier -aille, et du latin -alia, qui est le pluriel neutre du suffixe adjectival -alis. Ce suffixe a été intégré en anglais et est utilisé avec des verbes d'origine germanique, comme dans bestowal et betrothal.