Publicité

Signification de aristocratic

aristocratique; grand; élégant

Étymologie et Histoire de aristocratic

aristocratic(adj.)

Vers 1600, le terme désigne quelque chose "relatif à l'aristocratie." Il provient du français aristocratique, lui-même issu de la forme latinisée du grec aristokratikos, qui signifie "appartenant à la règle des meilleurs," dérivé de aristokratia (voir aristocracy). L'acception "grand, élégant, digne de la noblesse" apparaît en 1845. On trouve aussi des formes apparentées comme Aristocratical (années 1580) et aristocratically.

Entrées associées

Dans les années 1560, le terme désignait "le gouvernement par ceux qui sont les meilleurs citoyens". Il provient du français aristocracie (en français moderne aristocratie), lui-même issu du latin tardif aristocratia, qui vient du grec aristokratia, signifiant "gouvernement ou règne des meilleurs ; une aristocratie". Ce mot est composé de aristos, qui signifie "le meilleur de son genre, le plus noble, le plus courageux, le plus vertueux" (voir aristo-), et d'un nom abstrait dérivé de kratos, signifiant "règle, pouvoir" (voir -cracy).

À ses débuts, ce terme était souvent opposé à monarchy. Après les révolutions française et américaine, il a été contrasté avec democracy. Le sens "règle d'une classe privilégiée, oligarchie, gouvernement par ceux qui se distinguent par leur rang et leur richesse" (les mieux nés ou les plus favorisés par la fortune) est apparu dans les années 1570 et est devenu dominant au XVIIe siècle. C'est ainsi qu'il a pris le sens de "classe patricienne, ordre des nobles héréditaires" dans les années 1610, et plus généralement celui de "personnes remarquablement supérieures d'une manière ou d'une autre, considérées collectivement" dans les années 1650.

    Publicité

    Tendances de " aristocratic "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "aristocratic"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of aristocratic

    Publicité
    Tendances
    Publicité