Publicité

Signification de monarchy

monarchie; régime dirigé par un monarque; pouvoir suprême d'une seule personne

Étymologie et Histoire de monarchy

monarchy(n.)

Au milieu du 14e siècle, le terme monarchie désignait un royaume ou un territoire dirigé par un monarque. À la fin du 14e siècle, il a évolué pour signifier le règne d'une seule personne détenant un pouvoir suprême. Ce mot provient du vieux français monarchie, qui signifiait souveraineté ou pouvoir absolu au 13e siècle. Il trouve ses racines dans le latin tardif monarchia, lui-même issu du grec monarkhia, signifiant « règne absolu » ou littéralement « domination d'un seul ». Ce terme grec est composé de monos, qui signifie « seul » (provenant de la racine indo-européenne *men- (4) signifiant « petit, isolé »), et de arkhein, qui veut dire « régner » (voir archon). L'idée que la monarchie est une forme de gouvernement où le pouvoir suprême est entre les mains d'un monarque s'est affirmée au début du 15e siècle.

Entrées associées

l'un des neuf principaux magistrats de l'ancienne Athènes, années 1650, du grec arkhon signifiant « dirigeant, commandant, chef, capitaine ». C'est un nom dérivé du participe présent de arkhein, qui signifie « être le premier », et par extension « commencer, débuter à partir de ou avec, préparer ». Ce terme évoque également l'idée de « gouverner, mener la voie, diriger, régner sur, être le leader de ». Son origine reste incertaine.

Dans les années 1560, le terme désignait "le gouvernement par ceux qui sont les meilleurs citoyens". Il provient du français aristocracie (en français moderne aristocratie), lui-même issu du latin tardif aristocratia, qui vient du grec aristokratia, signifiant "gouvernement ou règne des meilleurs ; une aristocratie". Ce mot est composé de aristos, qui signifie "le meilleur de son genre, le plus noble, le plus courageux, le plus vertueux" (voir aristo-), et d'un nom abstrait dérivé de kratos, signifiant "règle, pouvoir" (voir -cracy).

À ses débuts, ce terme était souvent opposé à monarchy. Après les révolutions française et américaine, il a été contrasté avec democracy. Le sens "règle d'une classe privilégiée, oligarchie, gouvernement par ceux qui se distinguent par leur rang et leur richesse" (les mieux nés ou les plus favorisés par la fortune) est apparu dans les années 1570 et est devenu dominant au XVIIe siècle. C'est ainsi qu'il a pris le sens de "classe patricienne, ordre des nobles héréditaires" dans les années 1610, et plus généralement celui de "personnes remarquablement supérieures d'une manière ou d'une autre, considérées collectivement" dans les années 1650.

Publicité

Tendances de " monarchy "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "monarchy"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of monarchy

Publicité
Tendances
Publicité