Étymologie et Histoire de aristocracy

« gouvernement par le peuple, système politique dans lequel le pouvoir souverain appartient au peuple dans son ensemble, exerçant ce pouvoir directement ou par l'intermédiaire d'officiels élus ; un État ainsi gouverné », 1570s, issu du français démocratie (14e siècle), du latin médiéval democratia (13e siècle), lui-même dérivé du grec dēmokratia signifiant « gouvernement populaire », composé de dēmos (« peuple commun », à l'origine « district », voir demotic), et kratos (« pouvoir, force », voir -cracy).

Parfois, entre le 16e et le 17e siècle, on trouve la forme latinisée democratie. En Angleterre au 19e siècle, elle pouvait désigner « la classe de personnes sans rang héréditaire ou autre, le peuple commun ». Dans la politique américaine du 19e siècle, elle pouvait faire référence aux « principes ou membres du Parti démocrate ».

Democracy implies that the man must take the responsibility for choosing his rulers and representatives, and for the maintenance of his own 'rights' against the possible and probable encroachments of the government which he has sanctioned to act for him in public matters. [Ezra Pound, "ABC of Economics," 1933]

La démocratie implique que l'homme doit assumer la responsabilité de choisir ses dirigeants et représentants, et de défendre ses propres 'droits' contre les empiétements possibles et probables du gouvernement qu'il a autorisé à agir en son nom dans les affaires publiques. [Ezra Pound, « ABC de l'économie », 1933]

Au milieu du 14e siècle, le terme monarchie désignait un royaume ou un territoire dirigé par un monarque. À la fin du 14e siècle, il a évolué pour signifier le règne d'une seule personne détenant un pouvoir suprême. Ce mot provient du vieux français monarchie, qui signifiait souveraineté ou pouvoir absolu au 13e siècle. Il trouve ses racines dans le latin tardif monarchia, lui-même issu du grec monarkhia, signifiant « règne absolu » ou littéralement « domination d'un seul ». Ce terme grec est composé de monos, qui signifie « seul » (provenant de la racine indo-européenne *men- (4) signifiant « petit, isolé »), et de arkhein, qui veut dire « régner » (voir archon). L'idée que la monarchie est une forme de gouvernement où le pouvoir suprême est entre les mains d'un monarque s'est affirmée au début du 15e siècle.