Publicité

Signification de benefit

avantage; profit; bienfait

Étymologie et Histoire de benefit

benefit(n.)

À la fin du 14e siècle, le mot benefet désignait une « bonne ou noble action ; un acte amical ou utile », ainsi qu'une « chose bénéfique ; un avantage, un profit ». Il provient de l'anglo-français benfet (ancien français bienfait), lui-même issu du latin benefactum, qui signifie « bonne action ». Ce terme latin se décompose en bene facere, littéralement « bien faire », formé de bene (qui signifie « bien », voir bene-) et facere (« faire », dérivé de la racine indo-européenne *dhe-, qui signifie « mettre, poser »). L'acception « représentation ou divertissement public destiné à récolter des fonds pour une personne malheureuse méritante ou une cause charitable » est apparue dans les années 1680.

benefit(v.)

"faire du bien, rendre service," à la fin du 15e siècle, dérivé de benefit (n.). Lié à : Benefited; benefiting.

Entrées associées

"soutien financier (en particulier pour les frais médicaux) auquel on a droit grâce à son emploi ou son adhésion," 1895, pluriel de benefit (n.).

Parfois, beni- est un élément de formation de mots signifiant "bien," dérivé du latin bene (adverbe) qui se traduit par "bien, de la bonne manière, honorablement, correctement." Ses racines plongent dans le proto-indo-européen avec *dwenelo-, une forme suffixée (adverbiale) de la racine *deu- (2), qui signifie "faire, accomplir ; montrer de la faveur, vénérer." Cet élément s'oppose à mal-. On retrouve des mots latins comme bonus pour "bon," bellus signifiant "beau, joli, fin," et peut-être beatus qui veut dire "béni," ainsi que beare qui signifie "rendre béni."

Publicité

Tendances de " benefit "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "benefit"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of benefit

Publicité
Tendances
Publicité