Signification de beneficence

beneficence:

bienfaisance; générosité; bonté

Étymologie et Histoire de beneficence

beneficence(n.)

Le terme désignant la "qualité d'être bienfaisant, aimable ou charitable, ainsi que la pratique de faire le bien" apparaît au milieu du 15e siècle. Il provient du latin beneficentia, qui signifie "bonté, générosité." Ce mot dérive de beneficus, signifiant "généreux, aimable, bienveillant, obligeant." À son tour, beneficus se compose de bene-, qui signifie "bon, bien" (voir bene-), et de -ficus, qui signifie "faisant," issu de -ficere, une forme dérivée de facere, signifiant "faire, réaliser" (provenant de la racine indo-européenne *dhe-, qui signifie "placer, mettre"). Un terme connexe est Beneficency.

Également de : mid-15c.

Entrées associées

beneficent(adj.)

Dans les années 1610, le terme désigne une personne « faisant le bien, charitable par bonté d’âme », probablement dérivé de beneficence, sur le modèle de magnificent, etc. L’adjectif latin correspondant est beneficus.

bene-

Parfois, beni- est un élément de formation de mots signifiant "bien," dérivé du latin bene (adverbe) qui se traduit par "bien, de la bonne manière, honorablement, correctement." Ses racines plongent dans le proto-indo-européen avec *dwenelo-, une forme suffixée (adverbiale) de la racine *deu- (2), qui signifie "faire, accomplir ; montrer de la faveur, vénérer." Cet élément s'oppose à mal-. On retrouve des mots latins comme bonus pour "bon," bellus signifiant "beau, joli, fin," et peut-être beatus qui veut dire "béni," ainsi que beare qui signifie "rendre béni."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " beneficence "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "beneficence"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of beneficence